jepang di Administrasi & Dukungan Perkantoran
Filter berdasarkan lokasi
Baca Selengkapnya

Pencarian terkait

Ubah pencarian saya
Listed more than nine days ago

Recruiting Admin Staff

di Pengiklan Anonim

Ini adalah lowongan kerja Full time

Bekasi, Jawa Barat
Rp 6.000.000 – Rp 8.000.000 per month
  • Jenjang Karir
  • Gaji yang kompetitif
  • Kesempatan ke Jepang
  • Jenjang Karir
  • Gaji yang kompetitif
  • Kesempatan ke Jepang
LPK Yukari Indonesia merupakan Lembaga Pelatihan yang berafiliasi langsung dengan Perusahaan Recruitment yang ada di Jepang.
LPK Yukari Indonesia merupakan Lembaga Pelatihan yang berafiliasi langsung dengan Perusahaan Recruitment yang ada di Jepang.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
9 hari yang lalu
9 hari yang lalu
Listed more than three days ago

Team Leader Admin Sales Support

di PT DAESANG INGREDIENTS INDONESIA

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Timur, Jakarta Raya
Rp 10.000.000 – Rp 13.000.000 per month
Deskripsi Pekerjaan: Menyelesaikan masalah layanan atau produk dengan mengklasifikasi keluhan pelanggan, mencari penyebab masalah yang terjadi pada...
Deskripsi Pekerjaan: Menyelesaikan masalah layanan atau produk dengan mengklasifikasi keluhan pelanggan, mencari penyebab masalah yang terjadi pada...
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
3 hari yang lalu
3 hari yang lalu
Listed more than twenty six days ago

Staff Bahasa Jepang

di PT SUWON PRIMA PRATAMA
Akan segera berakhir

Ini adalah lowongan kerja Full time

Bekasi, Jawa Barat
Rp 5.000.000 – Rp 6.500.000 per month
Staf Bahasa Jepang yang menangani terjemahan dokumen, interpretasi, pendampingan calon tenaga kerja, serta koordinasi dengan klien Jepang.
Staf Bahasa Jepang yang menangani terjemahan dokumen, interpretasi, pendampingan calon tenaga kerja, serta koordinasi dengan klien Jepang.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
26 hari yang lalu
26 hari yang lalu
Listed more than nine days ago

ADMINISTRASI

di PT Hoshi Jaya

Ini adalah lowongan kerja Kontrak

Jakarta Pusat, Jakarta Raya
Kembangkan karier di lingkungan kerja dinamis, nikmati tunjangan menarik, dan bergabunglah dengan tim kolaboratif kami.
Kembangkan karier di lingkungan kerja dinamis, nikmati tunjangan menarik, dan bergabunglah dengan tim kolaboratif kami.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
9 hari yang lalu
9 hari yang lalu
Listed more than seventeen days ago

Sales Administration

di PT SUMBERTAMA JAYA TEKNIK - Tools Distributors

Ini adalah lowongan kerja Full time

Cikarang Pusat, Jawa Barat
Rp 5.300.000 – Rp 5.500.000 per month
Gabung dengan tim admin penjualan kami yang dinamis, kembangkan keahlian administratif dan kepuasan pelanggan.
Gabung dengan tim admin penjualan kami yang dinamis, kembangkan keahlian administratif dan kepuasan pelanggan.
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
17 jam yang lalu
17 jam yang lalu
Listed more than eight days ago

Supervisor Administration Staff

di PT Sejahtera Unggul Nusantara
Dibutuhkan segera

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Barat, Jakarta Raya
  • Website : www.sun-nus.com
  • Website : www.sun-nus.com
Menangani project order, menerima PO, pengawasan pengiriman. Membuat SPK perhitungan jumlah dan rincian barang. Membuat dan memeriksa Layout artwork.
Menangani project order, menerima PO, pengawasan pengiriman. Membuat SPK perhitungan jumlah dan rincian barang. Membuat dan memeriksa Layout artwork.
subClassification: Manajemen PerkantoranManajemen Perkantoran
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
8 hari yang lalu
8 hari yang lalu
Listed more than thirteen days ago

Sales Admin

di PT Surya Harapan Kencana Mandiri

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Barat, Jakarta Raya
Rp 3.680.000 – Rp 5.100.000 per month
  • Career Path, to become Leader in our core team.
  • BPJS Kesehatan, BPJS TK (JP, JHT).
  • Sales Commission, Operational Support.
  • Career Path, to become Leader in our core team.
  • BPJS Kesehatan, BPJS TK (JP, JHT).
  • Sales Commission, Operational Support.
Reporting to and with the full support of the Manager you will develop, drive and grow sales of Motor Control Products across Indonesia.
Reporting to and with the full support of the Manager you will develop, drive and grow sales of Motor Control Products across Indonesia.
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
13 hari yang lalu
13 hari yang lalu
Listed more than ten days ago

Operation Manager

di PT. Indonesia Premium Goods (Elvicto & Iswhite)

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Timur, Jakarta Raya
  • Free Lunch
  • BPJS
  • Medical Insurance
  • Free Lunch
  • BPJS
  • Medical Insurance
Membuat dan mengimplementasikan sistem kerja terukur (workflow, KPI, dan target harian/mingguan/bulanan).
Membuat dan mengimplementasikan sistem kerja terukur (workflow, KPI, dan target harian/mingguan/bulanan).
subClassification: Manajemen PerkantoranManajemen Perkantoran
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
10 hari yang lalu
10 hari yang lalu
Listed more than twenty days ago

Japan Desk Intern

di PT. PERSOLKELLY Recruitment Indonesia

Ini adalah lowongan kerja Kontrak

Jakarta Selatan, Jakarta Raya
Rp 3.000.000 – Rp 3.500.000 per month
Join PERSOLKELLY as a Japan Desk intern. Requires English & Japanese (N3+) and Microsoft Office skills. Potential permanent role after 3-6 months.
Join PERSOLKELLY as a Japan Desk intern. Requires English & Japanese (N3+) and Microsoft Office skills. Potential permanent role after 3-6 months.
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
20 jam yang lalu
20 jam yang lalu
Listed more than eighteen days ago

Staf Visa

di PT Angkasa Tour & Travel
Dibutuhkan segera

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Utara, Jakarta Raya
  • Service to Simplify, segala pekerjaan menjadi mudah dan menyenangkan
  • Opportunity for Growth, kesempatan untuk terus belajar dan berkembang
  • Adaptive Collaboration, saling membantu dan bekerja sama satu dengan yang lain
  • Service to Simplify, segala pekerjaan menjadi mudah dan menyenangkan
  • Opportunity for Growth, kesempatan untuk terus belajar dan berkembang
  • Adaptive Collaboration, saling membantu dan bekerja sama satu dengan yang lain
Kamu memiliki kesempatan untuk belajar, baik yang berkaitan dengan pekerjaan maupun di luar pekerjaan.
Kamu memiliki kesempatan untuk belajar, baik yang berkaitan dengan pekerjaan maupun di luar pekerjaan.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
18 hari yang lalu
18 hari yang lalu
Listed more than seventeen days ago

LIAISON OFFICER

di PT Samudra Teknindo Hydraumatic

Ini adalah lowongan kerja Paruh waktu

Jakarta Barat, Jakarta Raya
• Act as liaison between Indonesian, Korean management, technical teams. • Support coordination of project milestones,reporting,and follow-ups.
• Act as liaison between Indonesian, Korean management, technical teams. • Support coordination of project milestones,reporting,and follow-ups.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
17 jam yang lalu
17 jam yang lalu
Listed more than seven days ago

team member

di PT.MomentixGlobalIndonesia

Ini adalah lowongan kerja Full time

Pancoran, Jakarta Raya
Rp 6.000.000 – Rp 6.500.000 per month
Sales (B2B) / Marketing/SNS promotion and Photoshop work
Sales (B2B) / Marketing/SNS promotion and Photoshop work
subClassification: Manajemen PerkantoranManajemen Perkantoran
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
7 hari yang lalu
7 hari yang lalu
Listed more than three days ago

Fishery Administration

di PT Pahala Bahari Nusantara

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Barat, Jakarta Raya
Saat ini kami membutuhkan posisi Fishery Administration. Jika Anda sesuai dengan kualifikasi yang dibutuhkan, segera ajukan lamaran kepada kami
Saat ini kami membutuhkan posisi Fishery Administration. Jika Anda sesuai dengan kualifikasi yang dibutuhkan, segera ajukan lamaran kepada kami
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
3 hari yang lalu
3 hari yang lalu
Listed more than ten days ago

Japanese Interpreter (Sales Automotive Department)

di PT JFE Shoji Steel Indonesia

Ini adalah lowongan kerja Full time

Cikarang
  • Tunjangan Bahasa sesuai level bahasa
  • BPJS dan Asuransi Swasta
  • PPH21 dibayarkan Perusahaan
  • Tunjangan Bahasa sesuai level bahasa
  • BPJS dan Asuransi Swasta
  • PPH21 dibayarkan Perusahaan
Menjadi Japanese Interpreter untuk perusahaan Coil Center terkemuka. Kembangkan karir di industri otomotif yang dinamis.
Menjadi Japanese Interpreter untuk perusahaan Coil Center terkemuka. Kembangkan karir di industri otomotif yang dinamis.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
10 hari yang lalu
10 hari yang lalu
Listed more than six days ago

STAFF SALES ADMINISTRASI

di PT Islandsun Indonesia

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Barat, Jakarta Raya
Karir yang menantang , lingkungan kerja inovatif, dan kesempatan pengembangan diri di Islandsun Indonesia.
Karir yang menantang , lingkungan kerja inovatif, dan kesempatan pengembangan diri di Islandsun Indonesia.
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
6 hari yang lalu
6 hari yang lalu
Listed more than twenty six days ago

Administrative Assistant (JAPANESE SPEAKER - N2)

di PT Andalan Global Sarana
Akan segera berakhir

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Pusat, Jakarta Raya
Bertanggung jawab dalam pengorganisasian data dan persiapan kandidat mengikuti proses rekrutmen
Bertanggung jawab dalam pengorganisasian data dan persiapan kandidat mengikuti proses rekrutmen
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
26 hari yang lalu
26 hari yang lalu
Listed more than seventeen days ago

Staff Admin Operasional - Talent Pool (Artha Graha Network)

di PT Arta Hanggar Indonesia

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Utara, Jakarta Raya
  • THR
  • Cuti 12 hari/tahun
  • BPJS Kesehatan dan Ketenagakerjaan
  • THR
  • Cuti 12 hari/tahun
  • BPJS Kesehatan dan Ketenagakerjaan
Bergabung dengan tim admin yang kolaboratif. Tunjangan kompetitif, pelatihan berkala, dan lingkungan kerja modern.
Bergabung dengan tim admin yang kolaboratif. Tunjangan kompetitif, pelatihan berkala, dan lingkungan kerja modern.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
17 hari yang lalu
17 hari yang lalu
Listed more than twelve days ago

STAFF TRANSLATOR MANDARIN

di Yayasan Suprasaka Dharma Wirasta

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Pusat, Jakarta Raya
Rp 8.000.000 – Rp 10.000.000 per month
Tersedia BPJS Ketenagakerjaan dan Kesehatan
Tersedia BPJS Ketenagakerjaan dan Kesehatan
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
12 hari yang lalu
12 hari yang lalu
Listed more than twenty one days ago

ADMIN SUPPORTING SALES (JAPANESE SPEAKER)

di PT Binex Logistic

Ini adalah lowongan kerja Full time

Cikarang Pusat, Jawa Barat
Melakukan komunikasi dengan customer, mengirim penawaran ke customer memonitoring shipment
Melakukan komunikasi dengan customer, mengirim penawaran ke customer memonitoring shipment
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
21 hari yang lalu
21 hari yang lalu
Listed more than six days ago

TIM KESEKRETARIATAN

di Pengiklan Anonim

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Selatan, Jakarta Raya
  • Kantor yang sedang berkembang
  • Telah berpengalaman dalam menangani aksi korporasi
  • Berdomisili di sekitar Jakarta Selatan
  • Kantor yang sedang berkembang
  • Telah berpengalaman dalam menangani aksi korporasi
  • Berdomisili di sekitar Jakarta Selatan
Memahami dasar peraturan ketenagakerjaan (jam kerja, lembur, kontrak kerja sederhana) dan mampu menangani administrasi karyawan.
Memahami dasar peraturan ketenagakerjaan (jam kerja, lembur, kontrak kerja sederhana) dan mampu menangani administrasi karyawan.
subClassification: Manajemen PerkantoranManajemen Perkantoran
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
6 hari yang lalu
6 hari yang lalu
Listed more than twenty eight days ago

Japanese Translator

di Fuji Recruitment (PT. Fuji Bijak Prestasi)
Dibutuhkan segera
Akan segera berakhir

Ini adalah lowongan kerja Full time

Tangerang Selatan, Banten
Rp 8.000.000 – Rp 10.000.000 per month
Translate business documents between Japanese and Indonesian. Competitive salary, career growth, and flexible work.
Translate business documents between Japanese and Indonesian. Competitive salary, career growth, and flexible work.
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
28 hari yang lalu
28 hari yang lalu
Listed more than fourteen days ago

SALES SUPPORT B2B PROJECT & INDUSTRIAL

di PT Tangguh Niaga Karya

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Pusat, Jakarta Raya
Mendukung tim sales dalam administrasi dan koordinasi penjualan proyek serta industri B2B
Mendukung tim sales dalam administrasi dan koordinasi penjualan proyek serta industri B2B
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
14 hari yang lalu
14 hari yang lalu
Listed more than five days ago

Assistant Translator (Mandarin Speaker)

di PT Manystar Food Supply Chain

Ini adalah lowongan kerja Full time

Kalideres, Jakarta Raya
Rp 10.000.000 – Rp 15.000.000 per month
  • Cuti tahunan
  • THR
  • Gaji kompetitif sesuai pengalaman
  • Cuti tahunan
  • THR
  • Gaji kompetitif sesuai pengalaman
Benefit: Cuti tahunan THR Gaji kompetitif sesuai pengalaman BPJS Kesehatan dan Ketenagakerjaan
Benefit: Cuti tahunan THR Gaji kompetitif sesuai pengalaman BPJS Kesehatan dan Ketenagakerjaan
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
5 hari yang lalu
5 hari yang lalu
Listed more than fourteen days ago

Sales Support

di PT Raja Bearindo Aditama

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Barat, Jakarta Raya
Menangani administrasi penjualan & koordinasi lintas divisi serta menjaga hubungan dengan pelanggan, mulai dari prospek hingga pengiriman & penagihan.
Menangani administrasi penjualan & koordinasi lintas divisi serta menjaga hubungan dengan pelanggan, mulai dari prospek hingga pengiriman & penagihan.
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
14 hari yang lalu
14 hari yang lalu
Listed more than twenty four days ago

General Affair

di clouwny
Akan segera berakhir

Ini adalah lowongan kerja Full time

Serpong, Banten
General Affair berperan memastikan semua fasilitas dan kebutuhan perusahaan berjalan dengan optimal mulai dari pengadaan barang hingga pemeliharaan
General Affair berperan memastikan semua fasilitas dan kebutuhan perusahaan berjalan dengan optimal mulai dari pengadaan barang hingga pemeliharaan
subClassification: Manajemen PerkantoranManajemen Perkantoran
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
24 hari yang lalu
24 hari yang lalu
Listed more than seven days ago

Clerk Sales Office / Marketing

di PT Mulya Adhi Paramita

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Utara, Jakarta Raya
Persyaratan:Pendidikan minimal D3 di bidang Management / PemasaranKemampuan berbahasa asing akan menjadi nilai tambah bagi Pelamar.Pengalaman...
Persyaratan:Pendidikan minimal D3 di bidang Management / PemasaranKemampuan berbahasa asing akan menjadi nilai tambah bagi Pelamar.Pengalaman...
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
7 hari yang lalu
7 hari yang lalu
Listed more than twenty five days ago

Sales & Marketing Admin - Staff

di PT Nobi Putra Angkasa
Akan segera berakhir

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Timur, Jakarta Raya
  • Good Work Environment
  • Overtime
  • Meal
  • Good Work Environment
  • Overtime
  • Meal
Memenuhi kebutuhan administrasi sales & marketing
Memenuhi kebutuhan administrasi sales & marketing
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
25 hari yang lalu
25 hari yang lalu
Listed more than thirteen days ago

Sales Support

di PT Tempsens Asia jaya

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Utara, Jakarta Raya
Rp 4.500.000 – Rp 6.000.000 per month
Sebagai Sales Support, Anda memiliki peran untuk mengelola seluruh proses administratif siklus penjualan tim sales dari awal hingga akhir penjualan.
Sebagai Sales Support, Anda memiliki peran untuk mengelola seluruh proses administratif siklus penjualan tim sales dari awal hingga akhir penjualan.
subClassification: Administrasi Klien & PenjualanAdministrasi Klien & Penjualan
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
13 hari yang lalu
13 hari yang lalu
Listed more than eleven days ago

Staff Operasional (Mandarin Speaker)

di PT Shunda Megah Asia

Ini adalah lowongan kerja Full time

Jakarta Barat, Jakarta Raya
  • Tunjangan kesehatan dan asuransi jiwa yang komprehensif.
  • Tambahan gaji sesuai kerajinan kerja.
  • Tunjangan kesehatan dan asuransi jiwa yang komprehensif.
  • Tambahan gaji sesuai kerajinan kerja.
Gabung dengan tim kami di PT Shunda Megah Asia', jadi Staf Operasional (Mandarin Speaker) dengan gaji kompetitif dan tunjangan menarik!
Gabung dengan tim kami di PT Shunda Megah Asia', jadi Staf Operasional (Mandarin Speaker) dengan gaji kompetitif dan tunjangan menarik!
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
11 hari yang lalu
11 hari yang lalu
Listed more than five days ago

Mandarin Translator

di PT. Asian Perkasa International

Ini adalah lowongan kerja Full time

Tangerang, Banten
Rp 10.000.000 – Rp 15.000.000 per month
pemahaman mendalam terhadap konteks budaya Tiongkok dan Indonesia
pemahaman mendalam terhadap konteks budaya Tiongkok dan Indonesia
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
5 hari yang lalu
5 hari yang lalu
Listed more than seven days ago

Sales Assistant (Japanese Speaker)

di PT Indonesia Research Institute Japan Jakarta

Ini adalah lowongan kerja Full time

Serpong, Banten
Rp 7.000.000 – Rp 8.000.000 per month
  • Opportunity to upgrade skill, knowledge, dan networking
  • Opportunity to upgrade skill, knowledge, dan networking
Assist Japanese sales staff with translation, coordination, and communication to ensure smooth daily operations
Assist Japanese sales staff with translation, coordination, and communication to ensure smooth daily operations
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
7 hari yang lalu
7 hari yang lalu
Listed more than twelve days ago

Japanese Translator & Interpreter

di PT ASTEMO INDONESIA AUTOMOTIVE SYSTEM

Ini adalah lowongan kerja Kontrak

Cibitung, Jawa Barat
Qualification : S1 from all major (Japanese Language/ Literature are preferred) Min. JLPT N3
Qualification : S1 from all major (Japanese Language/ Literature are preferred) Min. JLPT N3
subClassification: Asisten AdministratifAsisten Administratif
classification: Administrasi & Dukungan Perkantoran(Administrasi & Dukungan Perkantoran)
12 hari yang lalu
12 hari yang lalu
Ubah pencarian saya
Seberapa relevan hasil pencarian Anda?

Dapatkan lowongan baru untuk pencarian ini melalui email

Kembali ke hasil pencarian
Ubah pencarian saya

Pilih lowongan kerja

Tampilkan detail di sini