LEGAL STAFF (MANDARIN SPEAKER)

We are looking for an active Mandarin Speaker Legal Staff. In this role, you will support legal operations, draft and review contracts, ensure compliance with local & international regulations, and serve as the bridge between the company and Mandarin-speaking partners.

Job Descriptions:

• Draft and review contracts/agreements and other legal documents.

• Translate legal documents, agreements, contracts, and regulations from Indonesian to Mandarin and vice versa.

• Act as a communication bridge between local management and Chinese partners/investors. Interpret spoken communication, including during meetings, negotiations, and presentations.

• Conduct legal research on issues that may arise in company operations, from both local and international regulatory perspectives.

• Coordinate with notaries, legal consultants, and relevant government agencies (e.g., Ministry of Energy and Mineral Resources, BKPM) on legal matters.
  

Job Requirements:

• Bachelor’s degree in Law from a reputable university.

• Fresh graduate or at least 1 year of work experience in the legal field (experience preferred).

• Proficient in Mandarin and English.

• Strong communication and negotiation skills.

• Detail-oriented, able to work independently as well as in a team.